이주의 영어 - ~ish

안녕하세요 

저번주에는 갑자기 게으름병에 걸려서 글을 적지 못했는데

이번주에는 그래서 글을 두개 적으렵니다 

아마 수요일 목요일 정도에 하나 더 적을거에요 :)

오늘 다룰 단어는 

~ish

인데요

발음이 정겹습니다 

Ish..... 이쒸.. 더 이상 설명이 필요없는 한국말이죠

영어로 뜻도 그러하냐구요?

그렇지 않습니다

이런 단어들 들어보셨죠?

Stylish

Boyish  

이런 단어들과 연관있느냐

네 조금 있을 겁니다

스펠링이 같지요  @.@

이 글에서 다룰 말의 뜻은 '그 정도?'

라고 생각하시면 되는데

주로 시간이나 날짜 등에 많이 사용됩니다 

그럼 예를 들어보겠습니다

Philip : Hey Miranda, it's Friday! let's hang out and get some drink!

[Miranda 오늘 금요일이야! 나가서 술마시고 놀자!]

Miranda : Of course, but I'm not sure.  
           I got a night shift today and my manager wants me to work extra hours.

[당연하지, 근데 나 잘모르겠어. 나 오늘 밤근무에 매니저가 일 더해달래]

Philip : Dang it! What time do you get off then?

[젠장! 몇시에 끝나는데 그럼?]

Miranda : I don't know.. maybe 11ish? (elevenish)

[몰라.. 아마 11시 정도?]

Philip : Oh that's not too late, let me come and get ya.

[아 그렇게 늦진 않네[?] 내가 데리러올게]

Miranda : Sweet! Thank you. I'll text you later.

[오! 고마워. 내가 이따가 문자줄게]

주로 위에 처럼 자주 쓰입니다

around 보다 더 쉬운표현이죠?

친구들한테 사용하면 적절할 것 같습니다

 

 

그럼 또 쓸게요 :)