Heads up

 

안녕하세요 

 

여러분의 월요일은 어떠셨나요?

긴 연휴 끝에 다시 찾아온 피곤함이었나요?

 

아니면 코로나로 인해 집에만 있다가 오랜만에 사람들과 함께 할 수 있다는 사실에 설렜나요?

 

전자였다면 여러분은 3일만 더 버티면 되고

후자였다면 거뜬하게 일과 끝내셨을거라고 믿어요 :)

 

아 참, 그거 아시나요? 오늘이 2020년 마지막 월요일인 거?

 

 

시간 참 빠르네요.. 코로나 비웃을때가 엊그제 같은데 벌써 한해가 다 갔어요

 

오늘 다룰 영어는

 

 

'Heads up'

 

이라는 표현인데요

 

두 단어지만 항상 같이 쓰이고,

머리를 들어서 정신을 들게하다 그렇게 듣게되다? 라는 식으로 받아들이시면 될 것 같습니다!

 

비슷한 단어로는 reminder, update, notice, warning 등이 있겠습니다!

 

제일 많이 쓰는 두가지 표현으로 예문을 만들어 보겠습니다 :)

 

 

Sam : Did you know that Sarah's birthday is tomorrow?

     Sam : 너 혹시 Sarah 생일 내일인 거 알고 있었어?

Dan : Oh shoot, I totally forgot about that. Will you go to her party?

     Dan : 아 맞다, 새까맣게 있고있었네. 내일 너 걔 파티 갈거야?

Sam : Yeah, of course! I'm gonna go there with Jeremy.

     Sam : 당연하지! 나 Jeremy랑 같이 갈거야.

Dan : Actually I can't come because I have work to do. Thanks for the heads up though.

     Dan : 아 근데 나 일할게 있어서 못 가. 그래도 알려줘서 고마워.

Sam : Ahhh, too bad! Let me know if you are able to come then!

     Sam : 아아아 같이 가야되는데! 만약 올 수 있으면 알려줘!

Dan : Will do. See ya!

     Dan : 그렇게 할게. 나중에 봐!

 

 

Dan은 정말로 일할 수도 있지만 코로나 상황때매 모임이 꺼려져서 그럴 수도 있다는 전제를 깔았을 때,

요즘상황에도 맞는 예문인 것 같네요!

 

 

한 가지 예를 더 들어 볼까요?

 

 

Dave : Just a heads up, there will be quick test tomorrow morning.

    Dave : 미리 말해두는데, 내일 아침에 짧은 테스트를 볼거야.

Students : Whaaaa? We didn't even finish one chapter!

    학생들 : 네에에에? 우리 한 챕터도 못끝냈잖아요!

Dave : I don't know I just wanted to see how much you have been following up with the class.

    Dave : 음.. 그냥 너희들이 이 수업을 얼마만큼 따라오는지 보고 싶어서

Leslie : Can you give us little bit of information what the test is about?

    Leslie : 그럼 그 테스트가 뭐에 관한건지 조금 알려줄 수 있어요?

Dave : You will know when you see the paper.

    Dave : 내일 쪽지시험 보면 알게 될거야.

Thomas : Oh come on! 

    Thomas : 아 진짜!

Dave : Don't worry about it hahaha it won't be that difficult. See you tomorrow!

    Dave : 너무 걱정하지마 ㅎㅎ 그렇게 어렵진 않을거야. 내일 보자고!

 

 

저도 학교다녔을 때 저런 선생님 계셨던 거 같은데.. 학생으로써는 사랑 받는 선생님은 아니죠 ㅋㅋㅋ

 

어떻게 도움 되셨나요?

이 표현은 가볍게도 쓸 수 있고 업무 상 메일에도 사용되기도 해요!

하지만 정말 격식을 차려야 하는 곳에는 사용을 자제하시길 권해요 :)

 

 

그럼 다음에 또 쓸게요!