이주의 영어 - What are you up to?

안녕하세요

오랜만에 글을 쓰게 되네요

이제 봄이 다가오고 있는데 

(벌써 왔나요?)

다들 나들이 계획이나

여행계획 잡고 계신가요?

그럼 오늘은 뭐하시나요?

오늘 다뤄볼 표현은

What are you up to?

입니다

뜻은 아주 편하게 말할 수 있는

'뭐 할거니?'

라는 뜻입니다

이 표현은 뒤에 무엇을 붙이냐에 따라

자유롭게 쓰일 수 있는데

주로 시간, 날짜 등이 쓰입니다

예를 들어 What are you up to today?

는 오늘 뭐할거니? 라는 표현입니다

그럼 다른 예를 들어볼까요?

Thomas : What's up bro?

[썹(How are you의 친근한 표현입니다)]

Roy : Sup

[썹]

Thomas : What are you up to this weekend?

[이번 주말에 뭐해?]

Roy : Not much. Why?

[별거 없는데, 왜?]

Thomas : Oh I got two free ticket for a concert, do you wanna go?

[아 나 콘서트 티켓 두장 얻었는데 같이 갈래?]

Roy : Hell yeah. What time is that?

[당연하지. 몇신데?]

Thomas : It will be 7 : 30. I will pick you up around 6. cool?

[7시 반이야 내가 6시에 너 데리러 올게. 어때?]

Roy : Cool. Cheers man.

[좋아. 고마워]

 

이렇게 간단하게 사용할 수 있습니다

캐주얼한 표현이라

처음 만난분한테는 사용하지 않는게 좋습니다

그럼 다음에 또 쓸게요 :)