이주의 영어 - Thanks for having me

안녕하세요

10월이 지나가면서 날씨가 점점 쌀쌀해지고 있네요

추석을 기점으로해서 점점 연말이 다가오고 있는데

모임도 많아지고 파티도 많아지는것 같아요

저만 그런가요..?

아무튼 그런 의미에서 오늘은 

여러분의 영어실력을 조금 늘릴 수 있을만한

표현을 알아보겠습니다

Thanks for having me

이 표현은 어느 자리에 초대를 받았을때나,

참석한 자리에 대해서 감사함을 표현할때 쓰이는데,

Thanks for inviting me 와 함께 많이 사용되는 표현입니다

영어는 같은 뜻 다른표현을 많이 사용할수록 

영어 실력이 늘어가는 것 같아요

언제나 그랬듯이

예를 한번 들어볼까요?

Edward : Come in

[들어와]

Chris : Hey! How's it going?

[안녕! 어떻게 지내?]

Edward : Fantastic! Thanks for asking.

[너무 잘지내! 물어봐줘서 고마워]

Chris : By the way, thanks for having me.
       I didn't expect that I was going to be invited.

[그나저나 초대해줘서 고마워
 나 초대될거라는 걸 생각도 못했어]

Edward : Of course I have to invite you.

[당연히 초대해야지]

Chris : Appreciate it my friend.
       Man, it's been quite a while since I met you last time, huh?

[진짜 고마워 친구.
 이야 우리 저번에 만난 후로 오랜만에 본다 그치?

Edward : You're right! Very good to see you again!
          Here we have some food for you. Enjoy!

[맞아. 다시 만나서 정말 좋다
 우리 음식 준비해놨으니까 맘껏 즐겨!]

간단한 파티 초대 상황을 연출해보았어요

파티 처음 초대되었을때도 사용 가능하고

지내는 곳으로 돌아갈때도 사용할 수 있어요

그럼 다음에 또 쓸게요 :)