이주의 영어 - I know right

안녕하세요

어느덧 금요일이네요 

주말을 보내려니 벌써부터 들뜨지 않으신가요?

그래서 오늘의 영어는

I know right?

을 다뤄 보려고 합니다

우리말로는 '그렇지?' 등의 동의 할 때 쓰이는 말로

현지에서는 저 표현이 많이 쓰입니다

인터넷에서는 약자로 Ikr 이라고 쓰기도 합니다

긴말 없이 예를 들어보겠습니다 :)

Christina : Hey~ I haven't seen you forever!

[예에에~ 너 안본지 너무 오래되었다 얘]

Chloe : I know right? Sorry I have had really busy days.

[그치 그치? 미안 나 정말 바빴어]

Christina : No worries, yeah. Being a student in Korea needs pretty hard work!

[아니야, 그래. 한국에서 학생이 되려면 엄청난 노력이 필요해!]

Chloe : That's true. Do you want some coffee? I know a good place around here.

[맞는 말이야. 커피 마시러 갈래? 나 이 근처 좋은 곳 알아] - 이쯤되면 단골 멘트..

Christina : Sounds awesome!

[좋은 생각이야!]

쉽게 쓸 수 있죠?

이럴 때도 유용하게 쓸 수 있을 것 같아요

A : It's so nice out!

[밖에 날씨 진짜 좋다!]

B : I know right?

[그치? 맞지?]

도움 좀 되셨나요?

그럼 다음에 또 쓸게요!