이주의 영어 - give it a shot

안녕하세요

어제는 비가 마아아아아아아아아아아아아악 

쏟아지더니 오늘은 또 해가 뜨네요? ㅋㅋ

오늘 비가 과연 올까요?

일 끝나고 자전거 타고 싶은데 말이죠..

한번 시도 해 볼까요?

이번주에 다룰 영어는

Give it a shot

입니다.

위에 자전거 얘기 한 이유도 이 phrase와 관련이 있는데요

저 영어의 뜻은 '시도해보다' 라는 뜻이 있습니다

저 말과 같은 의미로 쓰이는 말은 give it a try, try, attempt, give it a go 등이 있을 것 같습니다.

그럼 계속 그래왔듯이 예를 들어볼까요?

Peter : Tim, do you want to do this task instead of me? 

        [Tim, 나 대신에 이 업무좀 해줄래?]

Tim : Sure, but I'm afraid that I screw up your work.

        [그래, 근데 나 너 일 망칠까봐 겁나]

Peter : Don't worry. Just give it a shot! You can do it man.

        [걱정마. 한번 해봐! 넌 할수 있어]

이렇게 쓸 수 있겠네요

다른 예를 들어볼까요?

Susan : I want to do bungee jump, but I don't know how much it will cost and also I must be scared

         [번지점프 하고싶은데, 얼마 드는지도 모르겠고 무서울 것 같아]

Kevin : Well, just give it a shot! Actually I have done once and it was difficult to decide to do but then I really enjoyed the         moment after that.

         [한번해봐! 사실 나 한번 해본적 있고 하려고 결심하는데 정말 힘들었지만 해보고 나니까 정말 즐거운 시간이었어.

Susan : Waaaaaaaaat? I didn't know you have done that! Tell me the story.

         [뭐라고?????? 나 너 해본지 몰랐어! 어서 어땠는지 얘기해줘봐!]

이렇게 쓸수도 있겠네요 :)

그럼 또 적을게요 

읽어주셔서 감사해요 !

Have a great day :D