make up

한국은 나날이 더워지고 있는거 같아요

 

제가 있는 뉴질랜드는 한국과 다르게 겨울이라서

 

쌀쌀하고 비가 많이오네요

 

 

오늘 날씨를 보니 서울은 최고 온도가 39도까지 올라간다고 하는군요..

 

정말 해가 지나갈수록 점점 무더워지고 무서워지는 더위 같아요

이번 겨울은 또 근래들어 제일 추운 겨울이라고 하겠죠..?

 

 

오늘 다뤄볼 표현은

 

 

Make up 

 

 

이라는 표현입니다

 

 

 

사실 이 phrasal verb는 많은 의미로 사용되는데요

 

다들 잘 알고 계시는 '화장하다' 라는 뜻과 더불어

 

구성하다, 만들다 등의 표현이 있지만

 

 

오늘 제가 설명드릴 뜻은

 

 

'지어내다, 만들어내다' 라는 의미의 표현입니다

 

이 뜻으로 쓰일 때는 주로 과거형으로 쓰일 때가 많으며,

현지인들이 장난칠때나 농담할 때 많이 사용합니다

 

 

 

 

그럼 예를 들어볼까요?

 

 

 

 

Danny : Hey how are you doing in Australia?

[어이 오스트레일리아에서 잘 지내?]

Tony : Pretty good man, it's winter but I don't feel like it's the season.

[응 잘지내고 있어. 겨울인데 겨울같이 안느껴지네]

Danny : Why do you think so?

[왜 그렇게 생각해?]

Tony : It's a lot warmer than I thought actually.

[내가 생각한거보다 훨씬 따뜻해]

Danny : Oh true? dude, it's 40 degrees here.

[아 그래? 야 여기 40도야]

Tony : No you're joking idiot.

[장난치지마 멍청아]

Danny : Nah seriously man. I can't make this shxx up.

[아냐 진짜야. 맹세하고 농담아니래도]

Tony : Well guess I'm not visiting you in the summer then.

[음 그럼 나 여름에 너 보러 안가야지]

 

 

 

과거형으로 많이 쓰인다고 말씀드렸으니,

하나 더 예를 들겠습니다

 

 

Gordon : Hey you know what? Mary and I are dating.

[야 그거 알아? Mary랑 나랑 사귀어]

Ben : What? Since when?

[뭐? 언제부터?]

Gordon : Haha look at you. I just made that up. I barely know her

[하하 너 좀 봐. 그냥 지어낸 말이야 ㅋㅋ 나 걔 잘 몰라]

Ben : Come on man! Thought we're friends!

[야! 우리 친구인줄 알았는데!]

 

 

 

쉽고 간단하게 사용할 수 있는 표현이죠?

 

그럼 다음에 또 쓸게요 :)