이주의 영어 - room

안녕하세요

현재 뉴질랜드에 있는 저는

오늘 소나기와 우박을 경험했네요

대부분 날씨가 좋을때는 햇살이 따사롭지만

비오는날도 많이 경험하실겁니다

(저는 현재 오클랜드에 있습니다

햇살은 정말 따가워서 방심하시는 순간

바싹 탑니다..)

일기예보가 있었지만

갑작스럽게 떨어져서

다들 비를 피한다고 자리가 없었는데요

오늘 다룰 표현은

Room

입니다

방이요?

방으로도 많이 쓰이지만

공간(space) 대신에 정말 많이 쓰입니다

심지어 공간을 표현할때 space라고 쓰는 분들은

드문 반면에 room이라고 표현하시는 분들을

현지에서 많이 보실 수 있으실 겁니다

단어도 간단하니

표현하는 방법도 굉장히 간단하겠죠?

예를 들어볼까요?

Damien : Dude, I took a subway to get here and it was insane!

[야 나 여기 올라고 지하철 탔는데 완전 장난아니었어!]

Tim : What happened?

[무슨 일 있었는데?]

Damien : I don't know man, I feel like everyone came out from the house to take the train.

[몰라 내 생각엔 전부 다 그 열차타러 나온거 같았어]

Tim : How crowded was that?

[얼마나 붐볐는데?]

Damien : Seriously there was no room to move around!

[진심 움직일 수 있는 공간이 없더라고!]

Tim : Of course it was rush hour you idiot?

[당연하지 러시아워였잖아 멍청아?]

러시아워 시간엔 붐비죠..

그렇다고 멍청이라고 할 것 까지야..

사용법 간단하죠? 

그럼 다음에 또 쓸게요 :)