목록김기사내가운전해 (1)

Dream Sean true

Backseat driver

안녕하세요 한동안 여러가지 자격증 준비하고 퇴사 쉬느라고 블로그에 많이 소홀 했네요 앞으로 좀 더 부지런해지려고 노력하겠습니다..사랑합니다! 오늘 다뤄볼 표현은 우리나라에서도 굉장히 많이 쓰이는 표현인데요  바로 Backseat driver 입니다. 표현 보면 대충 감 오시나요? 우리나라 운전면허 주행시험 보실 때 옆에 시험관분이 브레이크 밟은적 있었나요? 저는 있었습니다...ㅠㅠ그 얘기란, 운전석 말고의 컨트롤이 있다는 의미인데, 뒷자리에 앉은사람이 운전을 한단 얘기는 김기사~ 운전해~ (너무 옛날얘긴가..)좌회전 하지말고 우회전~ 이게 맞는얘기일수도 있지만 너무 잦으면 친구나 지인이라면 짜증나겠죠..? (물질만능주의 냄새가 납니다..)  그래서 이 표현의 뜻은 일해라 절해라.. 아니지이래라 저래라 하..
English/현지에서 자주쓰는 영단어 2024. 7. 6. 15:10
Prev 1 Next