이주의 영어 - 100% [Hundred percent]

안녕하세요

5월의 막바지인데 벌써 초여름 날씨네요

여름 휴가가 기다려지지 않으시나요?

계획 있으신가요?

오늘 배워 볼 단어는 

100% [Hundred percent!]

이에요

영어 하다가 왜 갑자기 숫자냐고요?

이렇게도 많이 쓰니까요~

주로 Absolutely 나 For sure 등으로 많이 사용하는데

저는 100%가 조금 더 착착 감기더라구요

캐주얼한 상황에서 쓰이는 말이니 공손하셔야 하는 상황에서는 사용을 자제하시길 부탁드립니다..

예를 한번 들어볼까요?

Tom : Hey David, do you like coffee?

[David, 커피 좋아해?]

David : Hundred percent! [100%]

[당근이지!]

Tom : I got some coffee from my friend so I was thinking about giving it to you as I don't drink coffee.

[나 친구한테 커피 받았는데 내가 커피 안마시니까 너한테 줄려고 생각했었어]

David : Awesoooooooooooooooome! Thank you my friend!

[오오오오오오오! 고마워 친구!]

쉽죠? 좀 짧으니 예 하나 더 들게요 :)

이번은 약간 다른 의미로 쓰이는 상황입니다

Mary : Did you hear that Kyle was fired yesterday?

[너 혹시 Kyle 어제 짤린거 들었니?]

Hannah : What? What the hell? What happened?

[뭐라고? 헐.. 무슨일 있었는데?]

Mary : Well I guess that manager Paul didn't like his personality.

[음 Paul 매니저가 걔 성격 좀 싫어 하는 것 같더라]

Hannah : Yeah, honestly I felt that too, but still! It's unfair!

[맞아. 나도 그걸 느꼈어, 근데 이건 불공평하잖아!]

Greg : Wait, seriously? I saw he is working over there today.

[잠깐, 진짜? 나 오늘 걔 저쪽에서 일하는 거 봤는데]

Mary : No you kidding me.

[거짓말하지마]

Greg : Yes, I'm hundred percent sure I saw him today!

[맞아 나 정말 맹새하고 오늘 봤다고!]

 

두 대화에서 쓰인 용도가 좀 다르죠?

도움이 됫길 바라면서 다음에 또 쓸게요!