이주의 영어 - I'm down

안녕하세요

오랜만[?] 이에요

저번주에 너무 바빠서 글을 못적다보니..

이렇게 밀려 월요일날 적게되네요..

이번주.. 아니 저번주에 보셨을 말은

I'm down

입니다

나는 내려간다? 

는 아니고요 '난 좋아' 라는 동의의 표현입니다 :)

그럼 예를 한번 들어볼까요?

Joe : Hey Sean, do you wanna have salmon tonight?

[Sean, 오늘 밤에 연어 먹을래?]

Sean : I'm down, where and when is good for you man?

[그래. 언제 어디서 보는게 좋을까?]

Joe : I think 8 at Sinchon is good

[내 생각엔 8시 신촌이 괜찮은 것 같아.]

Sean : Sounds good to me. Can I bring my friend too?

[난 좋아. 나 친구 데려가도 됨?]

Joe : For sure, I'll see you soon then.

[그러든지. 곧 만나자]

Sean : See ya there.

[그럼 거기서 봐.]

쉽죠?

주로 남자분들이 많이 쓰는 말로 참고하시면 좋을 것 같습니다

그럼 다음에 쓸게요 :)